Terjemahan Shahih at-Targhib wa at-Tarhib Jilid 1–6: Motivasi dan Peringatan dari Hadis – Download PDF

 

Galeri Kitab Kuning | Ada kitab yang dibaca untuk menambah pengetahuan, ada pula kitab yang dibaca untuk menggerakkan hati agar lebih bersemangat beramal dan lebih berhati-hati dalam menjauhi dosa. Kitab at-Targhib wa at-Tarhib karya Imam al-Mundziri termasuk dalam kelompok kedua. Di dalamnya, pembaca diajak melalui hadis-hadis tentang janji pahala bagi amal kebaikan dan ancaman bagi perbuatan yang dilarang, sehingga ilmu yang dibaca tidak berhenti di kepala, melainkan sampai ke hati dan ke perbuatan. Terjemahan lengkap jilid 1 sampai 6 yang Anda temukan pada halaman ini memungkinkan pembaca Indonesia mempelajari kitab besar ini secara utuh dalam bahasa Indonesia, dengan naskah yang dapat diunduh dalam format PDF.

Tentang Kitab at-Targhib wa at-Tarhib

Imam al-Mundziri, yang hidup pada abad ketujuh Hijriah, dikenal sebagai ulama hadis yang sangat teliti. Dalam kitab ini, beliau mengumpulkan hadis-hadis yang berkaitan dengan motivasi beramal, yang disebut targhib, dan hadis-hadis yang berkaitan dengan peringatan, yang disebut tarhib, lalu menyusunnya berdasarkan tema-tema ibadah dan akhlak. Susunan tematis ini membuat kitab ini mudah digunakan sebagai bahan bacaan harian maupun bahan kajian, karena pembaca dapat langsung membuka bab yang sesuai dengan kebutuhan, misalnya bab tentang salat, sedekah, puasa, akhlak, atau menjauhi dosa-dosa tertentu.

Yang membuat kitab ini istimewa adalah cara penulisnya membedakan derajat hadis yang dikutip. Al-Mundziri sangat berhati-hati dalam menyebutkan apakah sebuah hadis itu sahih, hasan, atau lemah, dan beliau sering memberikan catatan tentang hal itu. Sikap ini menunjukkan kejujuran ilmiah yang tinggi dan membantu pembaca untuk bersikap proporsional: hadis yang kuat dapat dijadikan pegangan yang kokoh, sementara hadis yang lemah tidak boleh diperlakukan seolah-olah sama kuatnya. Edisi yang diterjemahkan dalam naskah ini adalah edisi Shahih at-Targhib wa at-Tarhib, yang telah diteliti dan disaring oleh para ulama hadis, sehingga pembaca dapat merasa lebih tenang ketika mengamalkan isinya.

Kitab ini juga menjadi bukti bahwa ajaran Islam tidak hanya menyampaikan larangan dan perintah secara kering, melainkan menyertakan janji dan peringatan yang menyentuh hati. Manusia, menurut kitab ini, membutuhkan motivasi untuk berbuat baik dan peringatan untuk menjauhi keburukan. Ketika seseorang membaca janji pahala bagi orang yang menjaga salat berjamaah, misalnya, hatinya terdorong untuk mengamalkannya. Ketika ia membaca ancaman bagi orang yang memutuskan silaturahim, hatinya terdorong untuk memperbaikinya. Dengan cara ini, kitab ini berfungsi sebagai pengingat yang terus-menerus bagi pembacanya.

Apa Saja yang Akan Anda Temukan di Jilid 1–6

Dalam enam jilid ini, pembaca akan menemukan pembahasan yang sangat luas. Jilid-jilid awal memuat bab-bab tentang ikhlas, ilmu, serta keutamaan salat, wudu, dan ibadah-ibadah dasar lainnya. Pembahasan ini disusun secara sistematis, dimulai dari niat dan keikhlasan, lalu berlanjut ke ibadah-ibadah yang menjadi tiang agama. Setiap bab berisi hadis-hadis yang saling melengkapi, sehingga pembaca dapat melihat satu tema dari berbagai sisi sekaligus.

Jilid-jilid berikutnya memuat bab-bab tentang zakat, sedekah, puasa, haji, serta berbagai bentuk kebaikan sosial, seperti membantu orang yang kesulitan, memuliakan tamu, dan menjaga hubungan dengan tetangga. Di sisi lain, terdapat pula bab-bab tentang peringatan, antara lain larangan berbuat zalim, larangan berdusta, larangan menggunjing, dan larangan berbuat maksiat lainnya. Keseimbangan antara targhib dan tarhib inilah yang membuat kitab ini terasa utuh: ia tidak hanya memotivasi, tetapi juga mengingatkan, sehingga pembaca tidak terjebak pada sikap yang terlalu lunak maupun terlalu keras terhadap dirinya sendiri.

Selain itu, pembaca juga akan menemukan bab-bab tentang akhlak dan adab, seperti bersikap lembut kepada sesama, menjaga lisan, bersabar dalam menghadapi ujian, dan bersyukur atas nikmat yang diberikan. Hadis-hadis tentang hal-hal tersebut sering kali terasa sangat dekat dengan kehidupan sehari-hari, karena setiap orang dapat langsung mengaitkannya dengan pengalamannya sendiri. Ketika seseorang membaca hadis tentang keutamaan menyingkirkan duri dari jalan, misalnya, ia akan segera teringat pada kesempatan-kesempatan sederhana untuk berbuat baik yang sering ia lewatkan.

BACA JUGA:

• Kitab Tanbihul Ghafilin: Peringatan Bagi yang Lalai
• Kitab Mukhtashar Jiddan: Syarah Kitab yang Ringkas

Siapa yang Cocok Membaca Terjemahan Ini

Terjemahan Shahih at-Targhib wa at-Tarhib cocok untuk santri, mahasiswa, guru, dai, dan siapa pun yang ingin memperkuat motivasi beramalnya. Bagi guru dan dai, kitab ini merupakan sumber bahan ceramah dan kajian yang sangat kaya, karena setiap tema sudah disertai dengan hadis-hadis yang dapat dikutip langsung. Bagi pembaca umum, kitab ini dapat dijadikan bacaan rutin, misalnya satu bab setiap hari, lalu direnungkan dan diamalkan sebelum beralih ke bab berikutnya.

Pembaca yang sedang berjuang memperbaiki kebiasaan ibadahnya juga akan menemukan banyak dorongan di dalam kitab ini. Ketika seseorang merasa malas untuk salat tahajud, membaca bab tentang keutamaan salat malam dapat menyalakan kembali semangatnya. Ketika seseorang merasa berat untuk bersedekah, membaca bab tentang keutamaan sedekah dapat melembutkan hatinya. Dengan cara ini, kitab ini berfungsi seperti teman yang mengingatkan dan menyemangati, bukan sekadar buku yang dibaca sekali lalu disimpan.

Kitab ini juga bermanfaat bagi orang tua dan pendidik yang ingin menanamkan nilai-nilai kebaikan kepada anak dan peserta didiknya. Hadis-hadis tentang keutamaan berbuat baik dan ancaman bagi perbuatan buruk dapat disampaikan dengan bahasa yang lembut dan mudah dipahami, sehingga anak tidak hanya tahu apa yang harus dilakukan, tetapi juga memahami mengapa hal itu penting. Dengan pendekatan yang seimbang antara janji dan peringatan, pendidikan akhlak menjadi lebih utuh dan tidak mengandalkan rasa takut semata.

Cara Memanfaatkan Naskah PDF Ini

Karena naskah ini terdiri dari enam jilid, Anda tidak perlu merasa terbebani untuk membacanya sekaligus. Mulailah dari jilid yang memuat tema yang paling Anda butuhkan, lalu lanjutkan ke jilid lain secara bertahap. Setelah mengunduh berkasnya, simpanlah di perangkat yang paling sering Anda gunakan dan tandai bab-bab yang ingin Anda baca terlebih dahulu. Anda dapat membaca satu bab setiap pagi sebelum beraktivitas, atau satu bab setiap malam sebelum tidur, sambil mencatat satu amalan yang ingin Anda terapkan keesokan harinya.

Jika Anda menemukan hadis yang terasa sulit dipahami, jangan ragu untuk bertanya kepada guru atau ustaz yang Anda percaya, karena sebagian hadis memiliki konteks yang perlu dijelaskan agar tidak disalahpahami. Membaca kitab hadis secara mandiri tanpa bimbingan dapat menimbulkan kesimpulan yang keliru, sehingga pendampingan guru tetap penting. Semoga kehadiran terjemahan ini di perpustakaan digital Anda menjadi langkah awal menuju amal yang lebih ikhlas, akhlak yang lebih baik, dan kehidupan yang lebih diberkahi.

DOWNLOAD Terjemahan Shahih at-Targhib wa at-Tarhib Jilid 1–6 PDF

Silakan unduh terjemahan Shahih at-Targhib wa at-Tarhib lengkap Jilid 1 sampai 6 melalui tautan berikut. Berkas ini tersedia secara gratis di Internet Archive dan dapat dibaca langsung dari peramban Anda maupun diunduh untuk dibaca tanpa jaringan.

Download PDF Terjemahan Shahih at-Targhib wa at-Tarhib Jilid 1–6 di Archive.org

Selamat membaca dan mengamalkan. Semoga Allah memberikan semangat dalam beramal, kehati-hatian dalam menjauhi larangan, dan kemudahan dalam meneladani sunnah Nabi Muhammad shallallahu alaihi wa sallam.

Berbagi :